Tu puoi volare con una scopa, ma io devo fare così...
Ti možeš letjeti na metli, a ja... Ovo je sve što mogu.
Diceva che Dio sta ascoltando, ma io devo aiutarmi.
Rekao mi je da Bog sluša, ali da moram pomoæi sam sebi.
Ma io devo convivere con tutto quello che hai fatto!
Ја сам тај који живи с оним што си учинио.
Ma io devo lavorare e non ho tempo di correre in ospedale... perché tu riempi di fumo le tue arterie già occluse.
Ja imam posla. I nemam vremena da jurim do bolnice zato što ti puniš svoje veæ zakreèene arterije dimom.
Va bene, farò togliere le cimici, ma io devo sapere dove ti trovi!
Reæi æu da povade sve. Shvati, moram znati gdje si. Zašto?
Sahara, lei non lo vuole, ma io devo darle l'insetto.
Sahara, ona to nece, ali moram joj dati bubu.
Ma io devo sapere se l'ha toccata!
Ali moram da znam da li je dodirivao!
Senti, so che questa cosa ti ha fregato, ma io devo proteggere la reputazione della mia famiglia.
Èuj, znam da si popušio. Ali moram misliti na obiteljski ugled.
Lo so, ma io devo andare a Oakland.
Znam. Moram da idem u Ouklend.
Certo, ma io devo andare, ho un lavoro con cui porto i soldi a casa.
Znam. Je I' znaš šta? Ja moram da idem na posao koji nam zapravo donosi novac.
Ma io devo voltare pagina ed essere quella che sono lo non c'entro niente qui Spero che tu capisca
Moram krenuti dalje i biti ono što jesam Ne pripadam ovamo Nadam se da razumeš
So del sabotaggio... e so che non tradirà i suoi amici, ma io... devo consegnare le banconote, a qualsiasi prezzo.
Neko ne dozvoljava i neæete da mi kažete. Ali, moram da dostavim. Cena nije važna.
Mi dispiace davvero molto dirti questo, ma io devo tornare a New York perche' ho un incontro molto importante.
Žao mi je što ti ovo govorim, ali moram se... vratiti u New York, èeka me vazan klijent.
Pensi come vuole, ma io devo entrare la dentro e interrogarlo di persona.
Мислите шта желите, али ја га морам лично питати.
Lad y ashley forse tra le vittime niente di personale, capitano, ma io devo mandare avanti un'attività.
ŠUŠKA SE DA JE LEDl EŠLl MEÐU MRTVlMA Ništa lièno, kapetane, ali ja treba da vodim posao, a vi da hranite vojsku.
Loro facciano pure tutti i giochetti che vogliono, ma io devo fare il lavoro mio.
Ako žele igrati tu igru, u redu. Ali ja moram napraviti to što moram.
Non so cosa potrebbe trascinarci entrambi di nuovo in Afghanistan... ma io devo fidarmi di cio' che ho visto.
Ne znam šta to može da nas odvuèe u Avganistan, ali moram da verujem u ono što sam video.
E' davvero gentile da parte tua, ma io devo tornare al mio appuntamento.
Ово је веома лепо, али, требала бих да се вратим свом дечку.
Ma io devo soddisfare un sacco di interessi, Fábio.
А ја морам да балансирам Фабио.
Mi spiace molto disturbarla, ma io devo assolutamente fare questo corso.
Стварно ми је жао што вам сметам. али, морам узети овај час.
Ma io devo occuparmi di 750 dipendenti e tu di te stesso.
Ali moram da brinem o 750 zaposlenih. Ti moras da brineš samo o sebi.
Mio padre stava mandando qualcun altro, ma... io devo farmi le ossa.
Moj tata je hteo da pošalje drugog, ali ja moram da steknem reputaciju.
Rob, non voglio essere irriconoscente, ti sono grato per quello che fai per me, ma io devo guadagnare di più.
Rob, neæu da budem nezahvalan. Zaista cenim šta èiniš za mene. Ali, moram da zaradim usrani novac.
Sono molti a provare la sensazione di voler uccidere qualcuno, ma io devo farlo davvero.
Mnogi osete nagon da nekoga ubiju, ali ja moram ubiti.
Credo tu abbia assolto il tuo compito, William, ma, io devo ancora terminarlo.
Mislim da si odradio svoje, Williame, ali ja svejedno moram da završim ovo.
Ma io... devo dare un preavviso.
Ali,... trebam im javiti mesec dana ranije...
Larry, so che hai ragione, ma io devo viverci, in questo acquario, ed e'...
U pravu si, Larry, ali ja moram da živim u toj boci...
Sì, ma io devo ancora crescere.
Da, ali znaš šta ću da uradim. Porašću.
Quindi, ufficialmente e' uno stupro, certamente, e tutti noi lo definiremo in tal modo, ma io devo saperlo, da donna a donna... e' stato un rapporto consensuale?
Dakle, službeno je silovanje, da, i mi ćemo svi tako nazvati. Ali moram znati, djevojka-na-djevojka... bila je konsenzualni?
I miei genitori hanno comprato la casa, ma io devo pagare il mutuo, cosi' ho messo un annuncio su internet per la camera.
Моји родитељи купили ово место, Али морам да покрије хипотеке, па сам ставио оглас онлине соби.
Senti, dolcezza, sei divertente, ma... io devo...
Slušaj, dušo, zabavna si, ali... Moram...
Grazie del consiglio, ma io devo vederlo.
Hvala za savet, ali ja još uvek moram da vidim kralja.
Va bene, ma io devo stare a Ringkobing.
Da, ali moram da idem u Ringkabing.
L'Associazione Olimpica Britannica cerca di ostacolarmi, ma io devo farcela.
Britanski olimpijski savez pokušava me spreèiti, ali moram ovo izvesti.
Voglio dire, so che non è lo scopo di una terapia, ma... io devo mantenere le cose vaghe.
Знам да то није сврха терапије, али... Морам држати ствари нејасним.
Alla fine sarà una tua decisione, ma io devo consigliarti per il meglio.
Tvoja je konaèna odluka, ali je moj posao da te pravilno savetujem.
Potreste vedere 50, 100, 200 oggetti su uno scaffale mentre gli camminate di fianco, ma io devo lavorare all'interno di quel lasso di tempo, per assicurarmi che vi attragga prima di altri.
Vi možete ugledati 50, 100, 200 stvari na polici dok šetate radnjom, ali ja moram da radim u opsegu tog domena, ne bih li osigurao da stigne do vas prvi.
3.3437469005585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi možete otiæi, no ja moram iæi s njima. 